publicaciones ¡Una joya de entrevista!

[Javier]

Hace unos días el GM Carlos García Palermo tuvo la deferencia de traducir al castellano la entrevista que le había hecho la prestigiosa revista de ajedrez alemana "SCHACH". A mí me ha parecido una auténtica joya, un acercamiento a la forma de pensar y ver la vida de este humilde sabio del que tanto podemos aprender.

Os dejo con un par de extractos de la misma así como el enlace a la página de facebook donde aparece:

4. En su opinión, ¿quién es el personaje más sobrevalorado y quién es el más subvalorado en la historia del ajedrez?

Si vamos a hablar de los campeones, creo que Morphy está sobrevalorado. Aunque era un genio, hizo una carrera demasiado corta, y no jugó contra todos los grandes jugadores de su época. Le faltó jugar con Von der Lasa , que tendría unos 38 años cuando Morphy estuvo en Paris , en 1857. Le Faltó jugar con Gustav Neumann, de igual fuerza que Anderssen y con Steinitz , que tenían su edad, . Y otros más. Morphy podría haber progresado aún, era demasiado joven. No puede estar Morphy en el mismo nivel de Fischer, o Kasparov, que han hecho un esfuerzo mucho mayor por su ajedrez... Creo que están subvalorados los grandes compositores de finales artísticos, Kasparian, Grigoriev. Particularmente admiro a André Cherón, que escribió sus cuatro tomos de finales enfermo de los pulmones, los últimos veinte años de su vida.

12. ¿Quiénes son sus héroes en el presente?

La pregunta no se entiende bien. Mis héroes en mi presente actual, estén vivos o muertos? O mis héroes vivos hoy en día? Le contesto a las dos hipótesis. Si hablamos de ajedrez, mi héroe es Taimanov, porque fue capaz de escribir un libro llamado " Cómo fui víctima de Bobby Fischer". Luego de perder seis a cero, destruido como ajedrecista, degradado y perjudicado por la Dictadura Soviética, Taimanov escribe un libro rememorando cada una de esas seis dolorosas derrotas, pasando otra vez por los momentos más amargos de su carrera ajedrecística, y tal vez de toda su vida...escribe ese libro con mucha paciencia y ánimo constructivo..Y luego se lo manda a Fischer! Y Fischer le responde con toda cordialidad y reconoce que el resultado justo hubiera sido 3 y medio a 2 y medio en favor de Fischer. Nadie en la historia del ajedrez ha hecho algo similar. A lo sumo, lo más parecido que recuerdo, es un libro de Karpov con sus derrotas. Pero en cada capítulo, luego de la derrota, viene la revancha... Hay un libro de Lasker sobre el match con Capablanca, es verdad...pero la derrota no puede haber sido tan dolorosa...

Héroes actuales? Si hablamos de ajedrez, no puedo ocultar mi admiración por Caruana. Lo he visto crecer en los años que jugó para Italia, fuimos compañeros de equipo, perdí con él unas cuatro partidas, me parece un extraordinario ajedrecista. Y otro héroe que quiero mencionar se llama Alessio Viviani, un joven que a pesar de sufrir una seria discapacidad, es un fuerte ajedrecista que alguna vez venció al GM Romanishin. Está en Facebook, pueden visitar su página.

14. ¿Qué tres libros recomendaría?

El "Diccionario de Filosofía" de Ferrater Mora, "La Vejez" de Simone de Beauvoir, "A Sangre Fria" de Truman Capote.

Traducción de la entrevista completa por el propio Carlos García Palermo en facebook:

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=2598903590142899&id=100000698492655